Category Archives: Health and Medicine (健康・医療)

Blog articles dealing with medicine and health.


Why you can’t digest grass (草の消化できない理由)

By Billy Hammond (Copyright AELS) January 16, 2020 Why you can’t digest grass Grasses have a high cellulose content. Cellulose is made up of an ɑ-1, 4-linked glucose, which cannot be broken down into glucose by the enzymes in the human digestive system. Starches, on the other hand, are made up of a β-1,4 linked glucose, which can be hydrolyzed by the body’s digestive enzymes such as α-amylase into glucose. Cows and other ruminants have a special bacteria species in their rumens that produce the necessary enzyme to break down cellulose into glucose, so they’re able to digest grass. 草の消化できない理由 草(特にイネ科)にはセルロース量が多い。セルロースはɑ-1, 4-linked glucose (アルファ1,4リンクグルコース)から構成されているので人間の体内の消化酵素では分解は不可能。その代わりにでんぷんは β-1,4 linked glucose(ベータ1,4リンククグルコース)から構成されているため、アミラーゼなどの人間体内の消化酵素によってグルコースに加水分解できる。 牛や反すう動物の反すうの第一胃にはセルロースをグルコースに分解できるバクテリアが存在するのでそれらの種類の動物は草をエネルギーとして利用できる。 *********** English novels by Billy Hammond published by AELS (AELS出版英語書籍リスト)   I. Majoh Gakuin and Hikari Juku – Japanese Witch Schools Trilogy 1. Majoh Gakuin & Hikari Juku – Japanese Witch Schools […]

Read more