DNA

Yesterday, someone asked me the question, “What is DNA?” It dawned on me that we use the term freely, but that many people don’t really know what it is. They seem to think it’s some kind of mystical thing found in body fluids that is used in criminal investigations and such. Here is what I hope is a simple explanation of how I understand DNA.

Simply put, DNA is a combination of four chemicals: adenine (A); guanine (G); cytosine (C); and thymine (T). They are collectively referred to as DNA bases. Most of the cell’s DNA is found in the nucleus of the cell, but some is found in the energy-producing mitochondria part of the cell.

The order the bases get lined up in forms the pattern for making and maintaining cells for living organisms. The bases pair up together: A joins with T and C joins with G. The pairs are called base pairs. Each base also gets a sugar and phosphate attached to it to make a combination called a nucleotide. These nucleotides get arranged into the famous “double helix” often used to depict DNA.

Each strand of the double helix can serve as a pattern for making a copy of itself so that the body can produce an identical cell to keep the DNA constant since each cell needs to have an exact copy of the original.

DNA

昨日、『DNAとはいったい何ですか?』と聞かれた。その時に私達は日常的に『DNA』の単語を使っているが、一般の人にとってはそれは犯人解明に利用する体液の何かとして理解していないことに悟った。

簡単に言えば、DNA4つの化学物質の組み合わせだ:アデニン(A);グアニン(G); シトシン(C); 及びチミン(T)DNA塩基と呼ばれる。体内細胞の殆どのDNAは細胞の核にあるが、少しはエネルギーを作る細胞内のミトコンドリアにある。

DNA塩基の並べる順は生物の細胞の作製・維持のパターンになる。その過程にはDNA塩基はペアに集まる:ATに付着;CGに付着。ペアは『塩基対』と呼ばれる。各DNA塩基には糖類とリン酸塩が付着し、その組み合わせは『ヌクレオチド』と呼ばれる。そのヌクレオチド鎖はDNAを現す有名な『DNAの二重らせん』の構造になる。

それぞれのヌクレオチド鎖は自ずからDNA塩基コピーを作ることができる。それにより、生物は元の細胞と同じ構造のコピーができる。

***********

Books published by AELS (AELS出版書籍)

魔女学院&光塾:魔女ガールズの冒険

原作&翻訳:ビレー ハモンド

日本語編集:伊庭野れい子

Majoh Gakuin & Hikari Juku – Japanese Witch Schools – English Edition (魔女学院&光塾(英語)

By Billy Hammond

迷える魔女の戦い (魔女学院&光塾シリーズ第2)

原作&翻訳:ビレー ハモンド

日本語編集:伊庭野れい子

Lost Witch (Majoh Gakuin & Hikari Juku Series Book 2) – English Edition (迷える魔女: 魔女学院&光塾第2弾:英語版)

By Billy Hammond

幸せを運ぶ魔法のチャレンジ 魔女学院&光塾シリーズの第3(Fate & Magic Jp)

原作&翻訳:ビレー ハモンド

日本語編集:伊庭野れい子

“Fate & Magic” Majoh Gakuin & Hikari Juku Series – Japanese Witch Schools Book 3 – English Edition (幸せを運ぶ魔法のチャレンジの英語版)

By Billy Hammond

Regressed 「過去に生きて・・・」

原作&翻訳:ビレー ハモンド

日本語編集:伊庭野れい子

Regressed – English Edition

By Billy Hammond

*************