By Billy Hammond (Copyright AELS)

A friend asked me to check a photo of her granddaughter yesterday. I’d helped her and her daughter’s family with malevolent ghosts in the past and she was curious as to why her granddaughter was exhibiting amazing feats of hearing.

Apparently, her granddaughter is able to “hear” conversations that aren’t within the distance range of her hearing. She also mentioned that her nursery school age granddaughter was very perceptive and would go and get the diapers for her friends when they spoke about going to the bathroom.

I took one look at her aura and was surprised to see the brilliant blue that clairvoyants have. I can relate to her because I’ve always had experiences where I know what people are thinking and usually know who’s calling me before I answer the phone.

I wrote back to explain my findings and my friend wrote back about how her granddaughter always goes to the door to greet her mother even before her car pulls up into the driveway. She was surprised at my explanation, but said that it fit all of the instances that they’d been attributing to the granddaughter’s “amazing” hearing.

I’m looking forward to observing her granddaughter grow up. I have a feeling that she’ll be a very strong clairvoyant in the future.

クレアボイヤンス(透視能力)

昨日、友人から女の子のお孫さんの写真が送られた。以前、幽霊問題にご家族を手伝ったことがあったのでお孫さんの『音』に対す敏感な反応に不思議がっていた。写真を診る依頼だった。

友人の説明を読むと、どうやら、お孫さんは聞こえる距離範囲を超えた会話を聞こえるようだ。更に、保育園では友達がトイレに行く話しを微かに『聞く』と友達用のおむつを取りに行く行動の説明も書かれていた。

お孫さんのオーラを見たら、 透視能力者の綺麗な鮮やかなブルー色が光っていた。その瞬間には解った。彼女は透視能力者だ!私もよく人の考えが伝わって来るし、大抵電話に出る前に誰と何の目的かが解るので何が起きているかがピンと解った。

メールで発見の説明を書くと、友人が今まで不思議だと思っていた出来ことのことを教えた。例えば、お母さんが買物から帰る際、車がまだ見えていないときからお孫さんがドアに行って待つこと。友人は私の説明に驚いたが、今までの『聴力』で説明しようとしたことやその不思議な能力がやっと解ったと書いてくれた。

お孫さんの成長を楽しみにしている。恐らく、将来彼女は一流の 透視能力者にはなる。

**********************

Books published by AELS (AELS出版書籍)

魔女学院&光塾:魔女ガールズの冒険

原作&翻訳:ビレー ハモンド

日本語編集:伊庭野れい子

Majoh Gakuin & Hikari Juku – Japanese Witch Schools – English Edition (魔女学院&光塾(英語)

By Billy Hammond

迷える魔女の戦い (魔女学院&光塾シリーズ第2)

原作&翻訳:ビレー ハモンド

日本語編集:伊庭野れい子

Lost Witch (Majoh Gakuin & Hikari Juku Series Book 2) – English Edition (迷える魔女: 魔女学院&光塾第2弾:英語版)

By Billy Hammond

幸せを運ぶ魔法のチャレンジ 魔女学院&光塾シリーズの第3(Fate & Magic Jp)

原作&翻訳:ビレー ハモンド

日本語編集:伊庭野れい子

“Fate & Magic” Majoh Gakuin & Hikari Juku Series – Japanese Witch Schools Book 3 – English Edition (幸せを運ぶ魔法のチャレンジの英語版)

By Billy Hammond

Regressed 「過去に生きて・・・」

原作&翻訳:ビレー ハモンド

日本語編集:伊庭野れい子

Regressed – English Edition

By Billy Hammond

*************