By Billy Hammond (Copyright AELS)

Stories from patients near death and why we should listen to them

By Laurin Bellg, M.D.

Patients in body states where there should be no consciousness whatsoever related their experiences in those states in such detail that it becomes hard to not believe that there is a part of the individual separate from the physical self that can detach from it and exist apart from it.

This is a well-balanced book when it comes to NDEs (Near Death Experiences). Dr. Bellg faithfully recounts what her patients have told her and presents it without bias. She allows the reader to judge the experiences for themselves and supports the patients’ rights to have their own opinions on the matter of what they themselves thought and felt.

It is perhaps the best compilation of NDEs I’ve read to date.

臨死体験(NDE)

書籍情報:Bellg MD, Laurin. Near Death in the ICU: Stories from Patients Near Death and Why We Should Listen to Them. Sloan Press

ICU勤務の女医Laurin Bellg先生が患者さんから直接聞いた経験を語る。

医学的に意識がありえない状態の患者は先生に幽体離脱体験を詳しく話した内容が書かれている。麻酔が完全に掛かっている患者や病床から絶対に離れない患者は院内外の行ったことのない場所を詳しく説明したりする経験は続々と書かれている。

臨死体験について、非常によくバランスがとれている記述。先生が忠実に患者さんから聞いた話を書き留めて、偏見なしで披露するので読者は自ら、『信じる』か『信じない』選択が与えられる。今までNDE(臨死体験)に関しての最高の本だ。

**************

 

****************

Books published by AELS (AELS出版書籍)

魔女学院&光塾:魔女ガールズの冒険

原作&翻訳:ビレー ハモンド

日本語編集:伊庭野れい子

Majoh Gakuin & Hikari Juku – Japanese Witch Schools – English Edition (魔女学院&光塾(英語)

By Billy Hammond

迷える魔女の戦い (魔女学院&光塾シリーズ第2)

原作&翻訳:ビレー ハモンド

日本語編集:伊庭野れい子

Lost Witch (Majoh Gakuin & Hikari Juku Series Book 2) – English Edition (迷える魔女: 魔女学院&光塾第2弾:英語版)

By Billy Hammond

幸せを運ぶ魔法のチャレンジ 魔女学院&光塾シリーズの第3(Fate & Magic Jp)

原作&翻訳:ビレー ハモンド

日本語編集:伊庭野れい子

“Fate & Magic” Majoh Gakuin & Hikari Juku Series – Japanese Witch Schools Book 3 – English Edition (幸せを運ぶ魔法のチャレンジの英語版)

By Billy Hammond

Regressed 「過去に生きて・・・」

原作&翻訳:ビレー ハモンド

日本語編集:伊庭野れい子

Regressed – English Edition

By Billy Hammond

*************