Tag Archives: タマネギ

Gardening (ガーデニング)
2019-05-26comment(0)

Harvesting Onions Day 3 (タマネギ収穫3日目)

By Billy Hammond (Copyright AELS) Pulling up the onions and cutting off the tips of their leaves doesn’t take as much time as bunching them together and tying them up. I use hemp binder twine which is hard on the hands and goes through gloves pretty quickly so I wrap electrical tape on my fingers to keep them from splitting from pulling on the twine. タマネギ収穫3日目 タマネギを抜いて、先端を切るには比較的に時間が掛からない。束ねて縛るには時間がかかる。麻製のバインダー紐を使っているので手袋ならすぐにだめになる。そこで、指に電気テープを巻く。 写真に写っている約70kgのタマネギの収穫+括る作業時間は4時間だった。 (4日目早朝に15kg追加で収穫が終わった) By Billy Hammond (Copyright AELS) ************** ********* Books published by AELS (AELS出版書籍) 魔女学院&光塾:魔女ガールズの冒険 原作&翻訳:ビレー ハモンド 日本語編集:伊庭野れい子 Majoh Gakuin & Hikari Juku – Japanese Witch Schools – English Edition (魔女学院&光塾(英語) By Billy Hammond 迷える魔女の戦い (魔女学院&光塾シリーズ第2弾) 原作&翻訳:ビレー ハモンド 日本語編集:伊庭野れい子 Lost Witch (Majoh Gakuin & Hikari Juku Series Book 2) – English Edition (迷える魔女: 魔女学院&光塾第2弾:英語版) By Billy Hammond 幸せを運ぶ魔法のチャレンジ 魔女学院&光塾シリーズの第3弾 (Fate & Magic Jp) 原作&翻訳:ビレー ハモンド 日本語編集:伊庭野れい子 “Fate & Magic” Majoh Gakuin & Hikari Juku Series – […]

Read more
Gardening (ガーデニング)
2019-05-23comment(0)

Onion Harvesting (タマネギ収穫)

By Billy Hammond (Copyright AELS) Written on May 29, 2019 My onions started to fall over, signaling me that it’s time to harvest them. I harvested a very small portion of the rows this morning 71kg (156.2 lbs). I tied them in bunches and will later hang them on a drying rack. タマネギ収穫 タマネギが倒れだすと収穫時期だと解る。今朝(5月24日)2筋の1筋の僅かな量(71kg)を収穫した。帰ってから束ねてバインダー紐で括った。括ったときに指にひびができないよう電気テープを巻いたいた。数日間少しづつ収穫が続く・・・ By Billy Hammond (Copyright AELS) *************** ****************** Books published by AELS (AELS出版書籍) 魔女学院&光塾:魔女ガールズの冒険 原作&翻訳:ビレー ハモンド 日本語編集:伊庭野れい子 Majoh Gakuin & Hikari Juku – Japanese Witch Schools – English Edition (魔女学院&光塾(英語) By Billy Hammond 迷える魔女の戦い (魔女学院&光塾シリーズ第2弾) 原作&翻訳:ビレー ハモンド 日本語編集:伊庭野れい子 Lost Witch (Majoh Gakuin & Hikari Juku Series Book 2) – English Edition (迷える魔女: 魔女学院&光塾第2弾:英語版) By Billy Hammond 幸せを運ぶ魔法のチャレンジ 魔女学院&光塾シリーズの第3弾 (Fate & Magic Jp) 原作&翻訳:ビレー ハモンド 日本語編集:伊庭野れい子 “Fate & Magic” Majoh Gakuin & Hikari Juku Series – Japanese Witch Schools Book 3 – English Edition (幸せを運ぶ魔法のチャレンジの英語版) By Billy Hammond Regressed 「過去に生きて・・・」 原作&翻訳:ビレー ハモンド […]

Read more