By Billy Hammond (Copyright AELS)

My fava bean production is quite low this year due to what was probably a yellows virus affecting the plants. Normally, I’d be able to harvest the quantity shown in the photos at least four times. In a good year this would extend over about six weeks with strong production. This year is a bad year for fava beans in my area and I’m planning on only one more harvest…

ソラマメ収穫

今年は不作。ビールスだと思う病気で葉が散り、収穫はたった2回までだろう。収穫量も半分。例年では収穫は8回ほどで、豊作年なら10回以上・・・近所農家も不作じらしい。豊作の年があれば、不作の年もある・・・

By Billy Hammond (Copyright AELS)

**********

English books published by AELS

(AELS出版英語書籍リスト)

 

I. Majoh Gakuin and Hikari Juku – Japanese Witch Schools Trilogy

1. Majoh Gakuin & Hikari Juku – Japanese Witch Schools

2. Lost Witch (The second book)

3. Fate & Magic (The final book in the trilogy)

II. Brindle – Scryer Extraordinaire Trilogy

1. Brindle – Scryer Extraordinaire

2. Brindle – Scryer Extraordinaire – Returns

3. Brindle – Scryer Extraordinaire – Challenges (The final book in the trilogy)

III. Fantasy fiction set in Japan

1. 21st Century Ninja

2. Regressed

3. Japanese Woman

IV. Fantasy fiction set outside of Japan

1. Dimension Jumpers